{"id":803,"date":"2014-12-29T19:23:13","date_gmt":"2014-12-29T18:23:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jpjeunet.com\/?p=803"},"modified":"2014-12-29T19:27:01","modified_gmt":"2014-12-29T18:27:01","slug":"ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/","title":{"rendered":"O\u00f9 l\u2019on constate que c\u2019est bien le projectionniste qui a le final cut&#8230;"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Un de mes grands sujets de r\u00e2lerie est ce qu\u2019il advient de nos films une fois termin\u00e9s. John Ford disait que c\u2019est le projectionniste qui a le \u201cfinal cut\u201d, c\u2019est-\u00e0-dire le pouvoir sur le montage final. Je me souviens avoir vu une projection de <em>Life of Brian<\/em> dans les ann\u00e9es 80. Un directeur de salle avait coup\u00e9 sauvagement dans la copie le plan o\u00f9 Brian appara\u00eet \u00e0 la fen\u00eatre la bite \u00e0 l\u2019air.<br \/>\nDans les ann\u00e9es 70, une ouvreuse m\u2019avait racont\u00e9 les dix derni\u00e8res minutes des <em>Contes des mille et une nuits<\/em>, parce que le projectionniste avait coup\u00e9 la fin du film pour cause de \u201cretard\u201d. A N\u00eemes, pendant la sc\u00e8ne du baiser d\u2019<em>Am\u00e9lie<\/em>, suppos\u00e9e \u00eatre \u00e9mouvante et passer dans le plus profond silence, le projectionniste avait pris le micro pour demander au propri\u00e9taire de la voiture immatricul\u00e9e&#8230; de bien vouloir bouger son v\u00e9hicule.<\/p>\n<p class=\"p1\" style=\"text-align: justify;\">Cette fois encore, quelques anecdotes Micmacquiennes&#8230; A Auxerre, dans le cin\u00e9ma appartenant \u00e0 Jean Labb\u00e9, \u201cpatron des exploitants\u201d, le son \u00e9tait r\u00e9gl\u00e9 sur 4, alors que le niveau r\u00e9glementaire est de 7. \u201cIci, c\u2019est comme \u00e7a, sinon les gens rousp\u00e8tent\u201d m&rsquo;explique le projectionniste. A Lille et \u00e0 Lyon, lors des avant-premi\u00e8res, coupures de son. \u201cAh d\u00e9sol\u00e9, on a fait une fausse man\u0153uvre\u201d. Dans les salles Path\u00e9, les bandes annonces passent sur des \u00e9crans g\u00e9ants dans un format tout raplapla. A Gen\u00e8ve, \u00a0les affiches dans le hall sont \u00e9clair\u00e9es en vert. Au congr\u00e8s des exploitants \u00e0 Deauville, les professionnels blas\u00e9s regardent le film en passant leurs textos !<br \/>\nMe revient \u00e0 l&rsquo;esprit la blague de mon ami Jean-Jacques Zilberman, r\u00e9alisateur, ancien propri\u00e9taire du magnifique cin\u00e9ma \u201cMax Linder\u201d sur les grands boulevards \u00e0 Paris : \u201cles exploitants sont des loueurs de fauteuils dans des locaux, et leur travail consiste \u00e0 vendre des popcorns aux gens qui viennent louer ces fauteuils\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un de mes grands sujets de r\u00e2lerie est ce qu\u2019il advient de nos films une fois termin\u00e9s. John Ford disait que c\u2019est le projectionniste qui a le \u201cfinal cut\u201d, c\u2019est-\u00e0-dire le pouvoir sur le montage final. Je me souviens avoir vu une projection de Life of Brian dans les ann\u00e9es 80. Un directeur de salle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[13],"tags":[24,20],"class_list":["post-803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-micmacs-a-tire-larigot","tag-final-cut","tag-micmacs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O\u00f9 l\u2019on constate que c\u2019est bien le projectionniste qui a le final cut... - Jean-Pierre Jeunet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O\u00f9 l\u2019on constate que c\u2019est bien le projectionniste qui a le final cut... - Jean-Pierre Jeunet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un de mes grands sujets de r\u00e2lerie est ce qu\u2019il advient de nos films une fois termin\u00e9s. John Ford disait que c\u2019est le projectionniste qui a le \u201cfinal cut\u201d, c\u2019est-\u00e0-dire le pouvoir sur le montage final. Je me souviens avoir vu une projection de Life of Brian dans les ann\u00e9es 80. Un directeur de salle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jean-Pierre Jeunet\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-29T18:23:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-12-29T18:27:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/news-cinema.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"269\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean-Francois\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean-Francois\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/\",\"name\":\"O\u00f9 l\u2019on constate que c\u2019est bien le projectionniste qui a le final cut... - Jean-Pierre Jeunet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/news-cinema.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-29T18:23:13+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-29T18:27:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/#\/schema\/person\/64e7c399802993faad7af7a7c33ba6bb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/news-cinema.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/news-cinema.jpg\",\"width\":620,\"height\":269},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O\u00f9 l\u2019on constate que c\u2019est bien le projectionniste qui a le final cut&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/\",\"name\":\"Jean-Pierre Jeunet\",\"description\":\"Official website\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/#\/schema\/person\/64e7c399802993faad7af7a7c33ba6bb\",\"name\":\"Jean-Francois\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ccf9bb3943032f343e4f99cffcd31592c416aa5a3ba9a04c2c2bfc237969667?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ccf9bb3943032f343e4f99cffcd31592c416aa5a3ba9a04c2c2bfc237969667?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jean-Francois\"},\"url\":\"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/author\/jeff\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O\u00f9 l\u2019on constate que c\u2019est bien le projectionniste qui a le final cut... - Jean-Pierre Jeunet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"O\u00f9 l\u2019on constate que c\u2019est bien le projectionniste qui a le final cut... - Jean-Pierre Jeunet","og_description":"Un de mes grands sujets de r\u00e2lerie est ce qu\u2019il advient de nos films une fois termin\u00e9s. John Ford disait que c\u2019est le projectionniste qui a le \u201cfinal cut\u201d, c\u2019est-\u00e0-dire le pouvoir sur le montage final. Je me souviens avoir vu une projection de Life of Brian dans les ann\u00e9es 80. Un directeur de salle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/","og_site_name":"Jean-Pierre Jeunet","article_published_time":"2014-12-29T18:23:13+00:00","article_modified_time":"2014-12-29T18:27:01+00:00","og_image":[{"width":620,"height":269,"url":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/news-cinema.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jean-Francois","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean-Francois","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/","url":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/","name":"O\u00f9 l\u2019on constate que c\u2019est bien le projectionniste qui a le final cut... - Jean-Pierre Jeunet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/news-cinema.jpg","datePublished":"2014-12-29T18:23:13+00:00","dateModified":"2014-12-29T18:27:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/#\/schema\/person\/64e7c399802993faad7af7a7c33ba6bb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/news-cinema.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/news-cinema.jpg","width":620,"height":269},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/ou-lon-constate-que-cest-bien-le-projectionniste-qui-a-le-final-cut\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O\u00f9 l\u2019on constate que c\u2019est bien le projectionniste qui a le final cut&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/#website","url":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/","name":"Jean-Pierre Jeunet","description":"Official website","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/#\/schema\/person\/64e7c399802993faad7af7a7c33ba6bb","name":"Jean-Francois","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ccf9bb3943032f343e4f99cffcd31592c416aa5a3ba9a04c2c2bfc237969667?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7ccf9bb3943032f343e4f99cffcd31592c416aa5a3ba9a04c2c2bfc237969667?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jean-Francois"},"url":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/author\/jeff\/"}]}},"fimg_url":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/news-cinema.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=803"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":805,"href":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions\/805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-json\/wp\/v2\/media\/806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpjeunet.com\/GB\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}